Comment traduire un texte en temps réel avec Google sur Android et iPhone

Disponible pour iPhone et Android, ce clavier virtuel est doté de fonctions supplémentaires à celles que l'on peut habituellement demander à un clavier. Emojis, recherches Google, autocollants, thèmes personnalisés et bien plus encore.

Traduire un texte dans n'importe quelle langue sur Android, iPhone ou iPad

Pour utiliser la traduction lors de la saisie avec le clavier Google, il vous suffit d'activer cette option dans Gboard. Pour cela il va falloir que ce clavier soit activé et cliquer sur un champ où vous souhaitez écrire .

En haut du clavier, vous devez appuyer sur le menu des fonctions . Parmi eux, vous pouvez voir l'icône Google Translate . Vous n'avez qu'à indiquer la langue source et la langue cible. C'est-à-dire dans quelle langue l'utilisateur écrira et dans quelle langue il veut le traduire en écrivant.

Ainsi, au fur et à mesure que le texte est écrit, un aperçu peut être vu. En cliquant sur l'aperçu, vous verrez les changements possibles dans la traduction en fonction du contexte ou des synonymes disponibles.

Lorsque vous êtes satisfait de la traduction, cliquez sur Sélectionner et le texte traduit apparaîtra dans le champ correspondant. Dans certains cas, le texte apparaîtra directement traduit et vous pourrez modifier le résultat si vous le souhaitez.

Sinon, pour utiliser cette fonctionnalité et Gboard, le clavier de Google, vous devez disposer d'Android 7 ou supérieur ; ou iOS 9 ou supérieur pour iPhone ou iPad.

Et quant aux langues disponibles , il propose plus de 100 langues à traduire, tout comme la version indépendante de Google Translate. Si vous comptez utiliser fréquemment cette fonctionnalité, vous pouvez toujours la mettre en vue sur votre clavier Google au lieu de devoir cliquer sur la liste déroulante.

Voici comment activer la loupe sur iPhone et Android

Pour activer la loupe sur un appareil iPhone, vous devez accéder à "Accessibilité" dans le menu Paramètres et rechercher l'option Zoom .

Vous pouvez également choisir d'accéder à cette option de manière plus confortable en tapant dans la barre supérieure de la section principale.

Avec cette option, la loupe de l'iPhone sera activée ou désactivée . Pour accéder à la loupe, touchez l'écran avec trois doigts et faites-le ainsi glisser n'importe où sur l'écran.

- Par le bouton d'accessibilité : lors de l'activation du menu d'accessibilité, il y aura une nouvelle option à l'écran pour ce menu. Cliquez simplement sur la nouvelle icône qui sera dans ce menu.

- Utilisation des touches de volume : la prochaine façon d'activer la loupe consiste à maintenir les deux touches de volume enfoncées en même temps.

- Avec un triple tapotement : vous pouvez en plus activer la loupe en tapotant trois fois sur l'écran. Cette possibilité peut être moins recommandé. Dans des applications telles que des jeux, il pourrait s'ouvrir sans être nécessaire, et pourrait alourdir l'expérience.

CONTINUER À LIRE