Des législateurs américains ont présenté une résolution validant Edmundo González Urrutia en tant que président élu du Venezuela.

Voici la traduction du texte en français :

“Le dictateur Maduro doit accepter la volonté du peuple vénézuélien et permettre une transitions pacifique du pouvoir,” a écrit Díaz-Balart sur ses réseaux sociaux tandis que Wasserman a ajouté que “le peuple vénézuélien a parlé, nous devons le soutenir”.

Maintenant, le groupe de congressistes cherche par ce document à réitérer sa reconnaissance de González Urrutia comme “président élu légitime du Venezuela” et condamner la tentative du régime chaviste de “voler les élections présidentielles vénézuéliennes”, ainsi qu'à explorer des façons de faire en sorte que celui-ci “accepte la volonté du peuple vénézuélien et permette une transition du pouvoir”.

Pour sa part, l’ex-président par intérim vénézuélien - reconnu par Washington - Juan Guaidó, a dénoncé ces dernières heures que Maduro “a tenu sa menace” lancée avant les élections, concernant “un bain de sang” dans le pays, et “à nouveau assassine des jeunes qui exigent leurs droits dans les rues du Venezuela” et “poursuit des citoyens pour avoir rempli leur devoir de compter les votes et de les exposer, comme un dictateur sans soutien”.

“Pour tout le monde, il est clair qu'il a perdu, il perdra encore plus de reconnaissance et aura encore plus de conséquences”, a déclaré l'opposant.

Par ailleurs, également des États-Unis, la communauté vénézuélienne à Miami a appelé à une mobilisation ce samedi contre le “fraude électoral”, dans le but de soutenir l’appel de la leader María Corina Machado pour le peuple du Venezuela. La directrice du Commandement Avec le Venezuela en Floride, María Teresa Morín, a commenté que l’appel pacifique visera à exprimer leur solidarité avec les membres de l'opposition dans le pays latino-américain, qui depuis lundi se manifestent dans les rues et sont poursuivis et réprimés par l'appareil chaviste.

Toutes ces actions ont de nouveau démontré que les États-Unis répudient l’assaut contre la démocratie du Palais de Miraflores et soutiennent la Plateforme Unitaire Démocratique, comme l’a exprimé le secrétaire d'État, Antony Blinken, en reconnaissant formellement González Urrutia comme le gagnant des élections.

“Étant donné l'évidence écrasante, il est clair pour les États-Unis et, ce qui est plus important, pour le peuple vénézuélien, qu’Edmundo González Urrutia a obtenu le plus grand nombre de voix lors des élections présidentielles vénézuéliennes du 28 juillet,” a commencé à souligner le fonctionnaire dans un communiqué, avant de féliciter l'opposition “pour le succès de sa campagne” et d'appeler les partis à commencer “des discussions sur une transition respectueuse et pacifique conformément à la loi électorale vénézuélienne et aux souhaits du peuple vénézuélien”.

Cependant, depuis Caracas, le chavisme continue de défendre sa victoire, bien qu'il ne diffuse pas les procès-verbaux qui la soutiennent. Ce vendredi, le président du Conseil national électoral a rendu un deuxième bulletin, avec 96,87% des urnes dépouillées, dans lequel il a attribué 51,95% des voix à Maduro et 43,18% à l'opposition.

(Avec des informations d'EFE)