La traduction de votre texte en français est : "L'éducation médicale à distance surmonte des barrières et crée de plus en plus d'opportunités."
L'éducation à distance des médecins en Amérique latine a connu une transformation significative au cours des dernières décennies. Les longues années de formation et la présence aux cours étaient des conditions indispensables pour étudier, alors qu'aujourd'hui, les avancées technologiques et la rapidité des nouvelles découvertes font de l'éducation médicale à distance l'un des principaux défis de la profession, quelque chose d'impensable il y a 100 ans.


