Telegram et sa fonction pour traduire les messages en temps réel

Une nouvelle mise à jour de Telegram permet aux utilisateurs de démarrer encore plus facilement des conversations avec des personnes qui ne parlent pas la même langue, car l'application de messagerie a lancé une fonction qui traduit automatiquement les messages reçus dans une langue autre que celle configurée dans l' application .

Selon le blog officiel de la plateforme, cette nouvelle fonctionnalité n'est déjà active que pour les utilisateurs du monde entier et peut être utilisée dans des conversations personnelles ou de groupe, dans des canaux de notification ou dans des annonces pouvant être trouvées dans d'autres langues.

Cette fonctionnalité est déjà disponible dans la dernière mise à jour de la plateforme de messagerie. Cette version affiche automatiquement une barre de traduction en haut de l'écran de chat et se trouve sous le nom de l'utilisateur qui a rédigé le texte . La barre peut afficher l'option "Traduire en (nom de la langue)" ou "Afficher la langue d'origine" comme notification supplémentaire .

Dans le cas où la forme automatique de cette fonction n'inclut pas la traduction de la langue souhaitée, elle peut également être configurée pour afficher d'autres possibilités de langues à traduire.

Autorisations pour l'envoi de messages multimédias

Cependant, les options de traduction pour les conversations Telegram ne sont pas la seule nouvelle fonctionnalité introduite dans la nouvelle mise à jour de l'application. Bien que cela ait été dédié uniquement aux utilisateurs premium , il existe également des fonctions qui ont été établies comme accessibles à tous les utilisateurs.

En el caso de los grupos de chat , los administradores de estas conversaciones grupales pueden elegir qué tipo de mensajes multimedia se puede enviar en ellos de una lista de nueve tipos diferentes entre los que se pueden encontrar mensajes de voz , fotos , videos , GIF , entre autres.

Pour accéder à cette forme de modération de contenu , les administrateurs doivent entrer dans les options de chat après avoir cliqué sur le nom du groupe , puis choisi l'option "Autorisations". Dans cette rubrique, l' utilisateur doit sélectionner la fonction "diffusion multimédia 9/9", qui sera activée par défaut. Ici, vous pouvez choisir le type de contenu multimédia qui peut être envoyé dans la conversation à partir de maintenant.

Les fichiers qui ont été envoyés avant de limiter le type de contenu pouvant être partagé dans ces conversations ne seront pas supprimés et resteront dans les chats , mais leur présence à l'avenir ne sera pas autorisée.

Créateur de photos de profil personnalisé

Une fonctionnalité supplémentaire présente dans la nouvelle version de Telegram sera la possibilité de créer de nouvelles photos de profil personnalisées à l'aide d' emojis au lieu de s'en tenir au profil par défaut basé sur le nom défini par l' utilisateur .

Les utilisateurs de la plateforme , qu'ils soient premium ou non, auront la possibilité de définir des emojis dynamiques comme images publiques dans leurs profils de plateforme. De plus, vous pouvez sélectionner un style d'arrière-plan pour la photo de profil .

Pour établir ce type de photos de profil , les utilisateurs doivent entrer leurs profils personnels dans l'application, puis appuyer sur le bouton "Définir la photo de profil". Dans la liste des options contextuelles, vous devrez cliquer sur celle qui indique "Définir un emoji ou un autocollant".

Cette fonction ouvrira la liste complète des emojis (dynamiques et par défaut), ainsi que les styles d'arrière-plan définis et personnalisés que vous pouvez choisir avant d'appuyer sur le bouton OK.

Le site officiel de Telegram a également indiqué que des fonctions supplémentaires telles que l'organisation des emojis par catégories, le contrôle de l'utilisation des données, des options de sauvegarde automatique sur les appareils et des emojis plus interactifs disponibles pour tous les utilisateurs ont été ajoutées.