WhatsApp : comment traduire les messages vocaux en texte

Les audios de WhatsApp sont un moyen de communication inconfortable pour certains, car ils n'ont pas l'espace pour écouter le contenu ou parce que l'autre personne envoie de très longues notes vocales. Alors la plateforme travaille déjà sur une solution : les transcrire.

Sur les appareils dotés du système d'exploitation iOS , l'application teste un outil qui permet de convertir du contenu audio en texte, en quelques touches simples et sans avoir besoin d'installer une plateforme supplémentaire.

Cette option est en cours d'activation pour certains utilisateurs de ces téléphones portables, il est donc prévu que leur accès s'étende au fil des semaines, pour étendre cette phase de test puis lancer officiellement la fonction.

Transcription audio WhatsApp

Pour l'instant, pour ceux qui ont accès à l'outil, l'application l'active par défaut, mais vous aurez la possibilité de le désactiver.

La façon de l'utiliser aura quelques étapes, rien de plus. Lorsqu'un audio est reçu, il doit être maintenu enfoncé et un menu y sera affiché, où se trouvent généralement les options Transférer, Répondre, Supprimer et Signaler, auquel Transcribe sera désormais ajouté en haut.

Appuyez sur ce bouton pour générer une bulle en bas avec tout le contenu de la note vocale sous forme de texte. Cette transcription sera aussi précise que la qualité de l'audio envoyé, son volume et la clarté avec laquelle l'autre personne parle.

De plus, WABetaInfo a montré une capture d'écran montrant que l'utilisateur peut ajuster la langue, ce qui aidera l'application à mieux comprendre l'audio.

Parallèlement à cet ajout, WhatsApp teste également une option vous permettant de rechercher un mot dans l'audio d'un chat, comme c'est le cas avec n'importe quel contenu textuel. Profitant de la transcription, il sera possible d'effectuer une recherche par mot sans avoir à écouter chaque note vocale pour trouver un message particulier.

Cette nouvelle fonction maintient un cryptage de bout en bout qui prend soin de la confidentialité des utilisateurs, puisque la transcription se fait directement depuis le téléphone portable. Aussi, il est possible de désactiver cet outil en allant dans Paramètres WhatsApp > Chats > Transcriptions des messages vocaux.

Pour le moment, seuls les appareils avec iOS 16 ont accès à cette option, car la fonction nécessite les packs de langue, qui se trouvent dans les API de cette version du système d'exploitation.

WhatsApp améliore les sondages et l'envoi de fichiers

Une nouvelle mise à jour de WhatsApp comprend des améliorations pour les sondages et le transfert de messages multimédias tels que des photos et des documents.

Il apporte des fonctions telles que la création d' enquêtes dans lesquelles vous ne pouvez répondre qu'une seule fois, car jusqu'à la version précédente de cette fonction, tout utilisateur pouvait supprimer son vote et le changer pour un autre autant de fois qu'il le souhaitait à tout moment.

La mise à jour ajoute un nouveau champ "Autoriser les réponses multiples", qui sera actif par défaut. Pour que le sondage soit fermé à un seul vote par personne au sein du groupe de discussion dans lequel il est créé, cette option doit être désactivée avant l'envoi du message.

Bien que le transfert de messages contenant des images ou des documents puisse déjà être effectué dans les versions précédentes de l'application, les utilisateurs pourront désormais ajouter des commentaires à ces fichiers avant d'appuyer sur le bouton d'envoi.

Cela ne sera possible que si le fichier faisant partie d'une conversation a déjà un commentaire dans sa version d'origine. En plus de cela, la nouvelle édition du fichier permettra d'ajouter de nouvelles images et même des vidéos dans le cadre du message transféré.