Les détails des tortures du régime de Maduro que les exilés du Venezuela ont rapportés devant la justice.

La Chambre fédérale devra décider si elle ordonne la capture et la détention du dictateur vénézuélien Nicolás Maduro et de son bras droit, Diosdado Cabello, pour les crimes contre l'humanité survenus dans ce pays, qui sont enquêtés dans les tribunaux argentins sous le principe de justice universelle. Pour cette raison, un groupe de victimes de ce régime s'est présenté devant les tribunaux de Comodoro Py 2002 pour exposer les tortures et abus dénoncés. Devant les juges Pablo Bertuzzi, Leopoldo Bruglia et Mariano Llorens, ils ont raconté ce qu'ils ont vécu et leur ont demandé de rendre justice.

“Je suis venu en 2018 parce que j'étais un prisonnier politique”, a déclaré Víctor, qui vit en Argentine depuis cinq ans et a précisé qu'il n'avait aucun problème à révéler son nom publiquement. “J'étais au Helicoide (bâtiment situé dans la paroisse de San Pedro à Caracas, siège du Service Bolivarien de Renseignement National). Là, ils m'ont arrêté. Le régime vénézuélien m'a accusé de terrorisme et d'incitation à commettre des délits. Trente-cinq officiers sont venus chez moi, sans mandat d'arrêt ni perquisition. Ils m'ont emmené à cet endroit où j'ai été interrogé 80 ou 90 fois par le service de renseignement. En sortant, j'ai appris que ma mère était dit de me chercher à la morgue. Ils disaient que nous étions une cellule terroriste.”

Selon son témoignage, ils l'ont emmené à une audience judiciaire, mais lui ont dit qu'il ne pouvait pas se défendre. “Tout était illégal, ensuite ils m'ont de nouveau emmené au centre de torture. Je n'ai jamais eu de visite, d'appel, de promenade au soleil, jamais un avocat.” L'un des tourments qui l'a le plus marqué fut lorsqu'ils l'ont contraint à s'agenouiller, lui ont mis un pistolet dans la bouche et l'ont forcé à demander pardon. “Ils m'ont frappé au visage, au corps, et me disaient qu'ils savaient même combien de cils j'avais, donc je ne pouvais pas leur mentir”, se souvient-il.

Il y a également eu des tortures psychologiques. “J'avais sur mon téléphone la photo de ma copine et ils me disaient qu'ils allaient la violer. Ma mère a été arrêtée pendant 18 heures en lui disant qu'elle était la mère d'un terroriste et qu'elle allait pourrir en prison.” Cela a été cinq mois d'enfermement dans une petite cellule avec 16 autres personnes. “Nous déféquions dans les plateaux de nourriture et urinions dans des verres de soda. Nous devions sortir les ordures une fois par semaine. Et chaque fois que nous demandions à aller au tribunal, on nous disait que les ordres venaient d'en haut.” “Cela m'a transformé en prisonnier politique. Je ne comprends pas encore les raisons pour lesquelles ils m'ont arrêté, mais je peux affirmer qu'au Venezuela, il suffit de penser différemment”, a-t-il déclaré.

D'après ses dires, il était logé avec des députés, des membres d'organisations de droits de l'homme, des étudiantes et des mineurs. “Le plus difficile est de témoigner de la torture des autres.”

Il a pu sortir de prison grâce à une négociation politique, non pas à un processus légal. “Puis la persécution politique a continué”, a-t-il dit. C'est ainsi qu'il a décidé de fuir et de voyager en Argentine, où il a obtenu le statut de réfugié. “Je remercie qu'il existe une possibilité que justice soit faite”, a-t-il dit aux juges.

Un autre témoignage a été donné par un défenseur des droits de l'homme qui, selon son récit, a commencé à recevoir des menaces, des agressions physiques, du harcèlement policier et des surveillances depuis 2015. “On me prévenait qu'on allait me tuer”, a-t-il déclaré. En 2018, il a dû quitter le Venezuela. “Ma sécurité était compromise. Je suis revenu au Venezuela et j'ai continué à faire mon travail de surveillance des disparitions forcées...” Cependant, toutes les victimes qu'il assistait dans son organisation rapportaient avoir été “menacées ou contraintes”.

Au dernier trimestre de 2021, il a été arrêté malgré le fait de s'être identifié comme membre d'organisations de droits de l'homme. On l'a accusé de blanchiment d'argent et de financement du terrorisme. Il est sorti à nouveau du pays et avait prévu de revenir trois mois plus tard. Il n'a pas pu le faire. “Les services de renseignement me convoquaient pour des crimes que j'aurais soi-disant commis, mais ils ne m'informaient pas de ce que j'avais fait... Ici je ne suis ni un migrant ni un touriste. J'ai dû fuir pour ma vie.”

Le troisième témoignage a été celui d'un avocat vénézuélien qui travaillait comme procureur depuis 2002 et qui, en 2016, était chargé d'enquêter sur les agissements des fonctionnaires de la police. Les mobilisations des étudiants vénézuéliens ont entraîné une répression violente et même des jeunes ont été tués. Dans ce contexte, l'une des enquêtes est arrivée à un procès pour homicide avec préméditation, traitements cruels et abus sexuels. Tout au long du procès, il a été possible de démontrer la “responsabilité d'une chaîne de commandement”. Lorsqu'il a cherché à approfondir l'enquête, les autorités ont refusé de donner ces informations. Le ministère public s'est également dédoublé pour l'affaiblir, a-t-il dit.

”Les institutions publiques sont subordonnées au président de la République, qui depuis 2013 est Nicolás Maduro. Par la loi, les procureurs étaient autonomes et indépendants, mais en réalité, ils ne l'étaient pas”, a-t-il déclaré. “Mon institution, dans laquelle je me suis formé, a été kidnappée par les sommets du pouvoir.” Un jour, des véhicules militaires sont arrivés chez lui et cinq fonctionnaires l'ont fait descendre de la voiture. “Nous savons qui vous êtes”, lui ont-ils dit. Ils lui ont mis un sac sur la tête et l'ont jeté à l'intérieur d'une voiture ; ils l'ont emmené dans une installation militaire. “Ils m'ont ligoté les mains. J'ai été 40 heures dans une position de torture et ils me disaient que nous étions allés au-delà de ce qui nous était permis,” a-t-il raconté. Pendant ce temps, on lui avortait de savate que savait qui étaient ses enfants.

Pour son engagement en faveur des droits de l'homme, il a assisté à une réunion en 2018 où la dénonciation de l'Argentine contre l' devant la Cour pénale internationale était encouragée. Mais “il y a eu des fuites” du rapport présenté par l'ancien ministre de la Justice argentin, Germán Garavano, à La Haye, et l'information est parvenue à la presse de Caracas et d'Argentine. Bien qu'ils ne le mentionnaient pas expressément, le gouvernement vénézuélien a découvert qu'il avait été là.”Le lendemain, la garde est allée chez ma mère, mon dernier domicile, et par des menaces et agressions, ils ont saccagé la maison. Ce n'était pas une procédure judiciaire, c'était une répression,” a-t-il expliqué. Le procureur a dû quitter le pays et l'Argentine lui a accordé une protection. “Jusqu'à ce qu'en 2021, sur instruction de l'ancien ministre (du gouvernement précédent) Aníbal Fernández, je sois supprimé. Le Venezuela possède un système structuré où ses gouvernements alliés sont une partie opérationnelle,” a-t-il insinué. “Le vénézuélien n'échappe pas à la peur même s'il n'est pas au Venezuela, car si ce n'est pas avec lui, c'est avec ses proches. Je remercie le système judiciaire argentin pour ce qu'ils font pour les Vénézuéliens afin d'obtenir la vérité.”

Puis ce fut le tour d'une dirigeante d'un parti politique et défenseure des droits de l'homme qui a raconté comment en 2017, on lui avait lancé une grenade lacrymogène sur le front lors d'une manifestation où ils avaient ordonné de tirer des balles en plomb. “Ils pouvaient nous tuer.” Selon elle, blessée, on l'a sortie du lieu et emmenée dans une salle de soins, où la police est venue la chercher. “On m'a sortie en fauteuil roulant parce qu'ils venaient déjà me chercher. J'ai dû aller clandestinement à l'hôpital parce que là-bas, on signalait les blessés des manifestations pour être capturés.”

Le dernier à parler devant les juges a été un autre des détenus du Helicoide. “Le gouvernement de Maduro en 2015 a présenté un appel téléphonique déformé m'accusant de conspiration avec un militaire qui est encore en prison dans la prison de la dictature,” a-t-il déclaré. Il a parlé de la torture psychologique subie et de la façon dont l'un de ses camarades a été retrouvé pendu dans sa cellule. “Entassés dans des cellules, avec 'la criminalité commune', je suis resté détenu.”

Dix-sept fois, ils l'ont emmené devant les tribunaux. “La juge a dit qu'il n'y avait pas de terrorisme, mais pour un appel reçu, elle devait nous envoyer en jugement. Si elle ne le faisait pas, elle serait emprisonnée avec nous et elle devait penser à elle et à sa famille,” a-t-il affirmé lors de l'audience. “N'importe quelle torture que vous pouvez imaginer, je l'ai vue, je l'ai entendue... Les détenus étaient sortis, frappés, et étaient ramenés dans la cellule. J'ai été kidnappé par le gouvernement. Nous sommes des pions lorsqu'ils ont besoin de nous. Cela se passe avec plus de 2 millions de personnes au Venezuela.”